Book, 126 pages
_
EN
FR
Allers-Retours is an editorial project carried out throughout months, raising the question on the character design' position face to technology: is the tool guiding the graphic realization or is the artist intention?The graphic design of a book enables the shape to support the content, offering a non-linear reading that accounts for incessant back and forth exchanges between aesthetics of the past and creations of the present.
Allers-Retours est un projet éditorial réalisé sur plusieurs mois, mêlant le travail d’auteur à celui du graphiste. Il interroge sur le positionnement du dessinateur de caractères face aux technologies : Est‑ce l’outil technique qui guide la réalisation graphique ou l’intention de l’artiste ? La conception graphique de l’ouvrage met la forme au service du contenu, proposant une lecture non linéaire qui rend compte des allers et retours incessants entre esthétiques du passé et créations contemporaines.